Services

Est-ce que vous avez besoin d'un guide diplômé pour faire visiter Lyon et/ou sa région en japonais?
Est-ce que vous avez besoin d'un interprète pour vos partenaires professionels japonais?
Est-ce que vous avez besoin d'un traducteur français-japonais?
Je réponds à vos demandes diverses avec soin et souplesse.

Formation

Masato FUJIWARA, né à Osaka au Japon
Arrivé en France en 1999 (Paris)
Bachelor en histoire du Japon à l'université de Kyoto
Master II à l'université Lyon III en histoire des religions
Guide-conférencier
Guide à l'office de Tourisme de Lyon



Expérieces

Exemples de guide

- Lyon (Vieux Lyon, Fourvière, Croix Rousse, Halles de Lyon, musées etc)
- Pérouges, Oingt
- Région Rhône-Alpes (Annecy, Grenoble, Tain l'hermitage, Eglise royale de Brou etc)
- Région Bourgogne (Dijon, Beaune, Abbaye de Fontenay etc)
- Région Auvergne (Clermont Ferrand, Le Puy en Velay, Vichy)
- Suisse (Genève, Château de Chillon)

Exemples Interprétariats

- Vins (Bourgognes, Beaujolais, Côtes du Rhône, Champagne)
- Cuisine, Pâtisserie, Chocolaterie (Institut Bocuse, Bernachon, Valrhona, Ecole Nationale Supérieure de la Pâtisserie d'Yssingeaux etc)
- Délégations diverses (visites de Smart city à Confluence etc)
- Réunion, Conférence, Audit
- Salons (alimentaire, hôtellerie, robotique etc)
- Prix Caméléon (Université Lyon 3)
http://prixcameleon.univ-lyon3.fr/retour-en-images-sur-la-ceremonie-de-remise-du-prix-cameleon-2016-996143.kjsp?RH=cameleon

Traduction

- de français en japonais


Tarif

Base

Voici un exemple. Le tarif varie beaucoup en fonction du contenu de service et de ses horaires.
Assistances
Assistance en ville (deux heures) : 97 euros, Assistance Aéroport : 127 euros
N'hésitez pas à me demander pour d'autres assistances.

Guide touristique
Visite de Lyon 4hrs : 163euros, 8hrs : 286euros
N'hésitez pas à me contacter pour d'autres services du guide.

Exemples Interprétariat
4hrs : 286euros, 8hrs : 520euros

Contact

Veuillez me contacter ici.